NIE vs TIE vs certificato verde: quale ti serve
Il NIE è un numero; il TIE e la certificato di registrazione UE sono documenti che portano quel numero. Molte persone chiedono un NIE quando in realtà necessitano di una procedura diversa.[1]
Ultima revisione: 24/10/2026 · Redazione di Hola Papeles · Come scriviamo le nostre guide
Confronto veloce
| Documento | Per chi è | Di cosa si tratta | Modulo | Tassa 790-012 |
|---|---|---|---|---|
| NIE (“NIE bianco”) | Chiunque abbia rapporti economici, professionali o sociali in Spagna senza risiedere (o prima di risiedere) | Un numero personale, unico, per tutta la vita. Non è un permesso di soggiorno o di lavoro.[1] | EX-15 | €9.84 |
| Certificato di registrazione UE (“NIE verde”) | Cittadini UE, SEE o svizzeri che vivono in Spagna da più di 3 mesi | Un documento cartaceo con i tuoi dati e il NIE.[1] | EX-18 | €12.00 |
| TIE | Cittadini extra UE con visto o autorizzazione superiore a 6 mesi | Tessera con foto, NIE e tipo di permesso. Dimostra il tuo stato, non la tua identità.[2][1] | EX-17 | € 16,08 (primo) |
| Carta di familiare di cittadino UE | Familiari extracomunitari di cittadini comunitari | Carta di soggiorno, normalmente valida 5 anni.[3] | EX-19 | €12.00 |
| TIE (accordo di recesso) sulla Brexit | Cittadini del Regno Unito residenti prima del 1/1/2021 e loro familiari | TIE contrassegnato con “Artículo 50 TUE”.[4] | EX-20 / EX-21 / EX-23 | €12.00 |
Il NIE: un numero, non un permesso
Il NIE identifica un cittadino straniero che svolge attività economiche, professionali o sociali in Spagna: acquisto di proprietà, eredità, creazione di una società o questioni fiscali.[1][5] Non ti consente di vivere o lavorare qui.[1] La polizia decide entro 5 giorni a la maggior parte.[6]
La TIE: la carta per i residenti extra-UE
Il TIE dimostra il tuo status amministrativo in Spagna; la tua identità è comprovata dal passaporto.[2] Se sei in possesso di un TIE devi portarlo con te.[2] Fai domanda di persona, con appuntamento e impronte digitali, entro un mese dall'ingresso o dall'ottenimento del permesso.[2]
Il certificato di registrazione UE (“NIE verde”)
Ne hanno bisogno i cittadini UE, SEE o svizzeri che vivranno in Spagna per più di 3 mesi; mostra i dettagli e il NIE.[1] Fai domanda entro 3 mesi dall'iscrizione; viene rilasciato all'appuntamento.[7]
Cittadini del Regno Unito: certificato verde e TIE
Il certificato verde è ancora un documento di residenza valido, ma secondo il sistema di ingressi/uscite dell’UE (EES) non è accettato come prova di residenza alla frontiera; il governo del Regno Unito consiglia di scambiarlo con un TIE.[4]
Domande frequenti
Ho bisogno di un NIE separato se ricevo un TIE?
Posso lavorare solo con un NIE?
Piuttosto lo abbiamo preparato con te?
Preparazione documenti a prezzo fisso: controlliamo i tuoi documenti, compiliamo il modulo, la tariffa e ti diciamo cosa portare. Partecipa all'appuntamento.
- NIE · € 149,00 + commissione € 9,84
- TIE · primo rilascio (impronte digitali) · 89,00 € + commissione 16,08 €
- Certificata di registrazione UE · 129,00 € + tassa 12,00 €
- Tessera familiare UE · 149,00 € + quota 12,00 €
- Accordo di Recesso TIE (Brexit) · 89,00 € + commissione 12,00 €
Informazioni generali basate su fonti ufficiali, non su consulenza legale. Se il tuo caso è complicato, consulta un avvocato indipendente di tua scelta o il Servizio di orientamento legale (SOJ) del tuo ordine provinciale degli avvocati.[8]
Fonti ufficiali
Ultima revisione: 24/10/2026
- Ajuntament de Barcelona — Benvenuto internazionale di Barcellona: ¿Qué es el NIE?
- Ministero dell'Interno: Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)
- Ministero de Inclusion — Hoja informativa 62: Tarjeta de residencia de familiare de ciudadano de la UE
- GOV.UK (Gobierno del Reino Unido) — Spagna: registrarsi come residente e ottenere un TIE
- Plataforma One (Gobierno de España) — Richiesta di NIE per le persone fisiche internazionali
- Polizia nazionale: assegnazione del NIE (procedimento 994354)
- Policía Nacional — Certificado de registro de ciudadano de la UE (procedimento 994234)
- Abogacía Española — Servicios de Orientación Jurídica (SOJ) de los Colegios de la Abogacía y turn de oficio
- Polizia Nazionale — Tasse di immigrazione (modello 790 codice 012)
- BOE — Ordinanza PJC/617/2025, importazioni di tasse di estero (in vigore dal 16/06/2025)