NIE vs TIE vs certificat vert : de quoi avez-vous besoin
Le NIE est un numéro ; le TIE et le certificat d’enregistrement UE sont des documents qui portent ce numéro. De nombreuses personnes demandent un NIE alors qu'elles ont réellement besoin d'une procédure différente.[1]
Dernière révision : 24/10/2026 · Équipe éditoriale de Hola Papeles · Comment nous rédigeons nos guides
Comparaison rapide
| Documenter | Pour qui c'est | Qu'est-ce que c'est | Formulaire | Frais 790-012 |
|---|---|---|---|---|
| NIE (« NIE blanc ») | Toute personne ayant des relations économiques, professionnelles ou sociales en Espagne sans y résider (ou avant de résider) | Un numéro personnel, unique et à vie. Il ne s'agit pas d'un permis de séjour ou de travail.[1] | EX-15 | €9.84 |
| Certificat d'enregistrement UE (« NIE vert ») | Citoyens de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse résidant en Espagne depuis plus de 3 mois | Un document papier avec vos coordonnées et votre NIE.[1] | EX-18 | €12.00 |
| TIE | Ressortissants hors UE titulaires d'un visa ou d'une autorisation de plus de 6 mois | Carte avec photo, NIE et type de permis. Prouve votre statut, pas votre identité.[2][1] | EX-17 | 16,08 € (premier) |
| Carte de membre de la famille d’un citoyen de l’UE | Membres de la famille non européens de citoyens de l'UE | Carte de séjour, généralement valable 5 ans.[3] | EX-19 | €12.00 |
| Brexit TIE (accord de retrait) | Ressortissants britanniques résidant avant le 1/1/2021 et leurs familles | TIE marqué « Article 50 TUE ».[4] | EX-20 / EX-21 / EX-23 | €12.00 |
Le NIE : un numéro, pas un permis
Le NIE identifie un ressortissant étranger ayant des relations économiques, professionnelles ou sociales en Espagne : achat d'une propriété, d'un héritage, création d'une entreprise ou en matière fiscale.[1][5] Il ne vous permet pas de vivre ou de travailler ici.[1] La police décide dans les 5 jours à la plupart.[6]
La TIE : la carte des résidents hors UE
Le TIE prouve votre statut administratif en Espagne ; votre identité est prouvée par votre passeport.[2] Si vous êtes titulaire d'un TIE, vous devez le porter sur vous.[2] Vous faites votre demande en personne, avec rendez-vous et empreintes digitales, dans le mois suivant votre entrée ou après l'obtention de votre permis.[2]
Le certificat d’enregistrement UE (« NIE vert »)
Les citoyens de l'UE, de l'EEE ou de la Suisse qui vivront en Espagne pendant plus de 3 mois en ont besoin ; il montre leurs coordonnées et leur NIE.[1] Postulez dans les 3 mois suivant l'entrée ; il est délivré lors du rendez-vous.[7]
Ressortissants britanniques : certificat vert et TIE
Le certificat vert reste un document de séjour valable, mais dans le cadre du système d'entrée/sortie de l'UE (EES), il n'est pas accepté comme preuve de résidence à la frontière ; le gouvernement britannique conseille de l'échanger contre un TIE.[4]
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d’un NIE distinct si je reçois un TIE ?
Puis-je travailler avec seulement un NIE ?
On l'a plutôt préparé avec vous ?
Préparation de documents au forfait : nous vérifions vos documents, remplissons le formulaire et les tarifs et vous indiquons ce que vous devez apporter. Vous assistez au rendez-vous.
- NIE · 149,00 € + frais 9,84 €
- TIE · première délivrance (empreintes digitales) · 89,00 € + frais 16,08 €
- Certificat d'immatriculation UE · 129,00 € + frais 12,00 €
- Carte européenne de membre de la famille · 149,00 € + frais 12,00 €
- Accord de retrait TIE (Brexit) · 89,00 € + frais 12,00 €
Informations générales basées sur des sources officielles et non sur des conseils juridiques. Si votre cas est compliqué, consultez un avocat indépendant de votre choix ou le Service d'orientation juridique (SOJ) de votre barreau provincial.[8]
Sources officielles
Dernière révision : 24/10/2026
- Ajuntament de Barcelona — Barcelona International Welcome : ¿Qué es el NIE ?
- Ministère de l'Intérieur — Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)
- Ministère de l'Inclusion — Feuille d'information 62 : Tarjeta de résidence de familiar de ciudadano de la UE
- GOV.UK (Gobierno del Reino Unido) — Espagne : s'inscrire en tant que résident et obtenir un TIE
- Plataforma One (Gobierno de España) — Sollicitude de NIE pour personnes physiques internationales
- Policía Nacional — Asignación de NIE (procedimiento 994354)
- Policía Nacional — Certificado de registro de ciudadano de la UE (procedimiento 994234)
- Abogacía Española — Servicios de Orientación Jurídica (SOJ) de los Colegios de la Abogacía et tour d'office
- Policía Nacional — Tasas de extranjería (modèle 790, code 012)
- BOE — Orden PJC/617/2025, importations de las tasas de extranjería (en vigueur depuis le 16/06/2025)